Avertissement

Ce document est légèrement dépassé. FIXME: certaines options de perspective n'existent plus, mentionne l'image de sécurité, dit que des paramètres graphiques plus bas augmentent les performances (pas entièrement vrai dans notre cas)

Ajuster vos Paramètres

You can adjust various settings in Overte so that it runs to your preferences. Many of these settings are changed using the HUD (in Desktop mode) or Tablet (in VR mode).

Le Tablet et le HUD

En VR tous vos paramètres se trouvent dans votre Tablet. Le Tablet vous donne également un accès facile à toutes les applications que vous installez. Tirez le Tablet vers le haut en cliquant sur le bouton menu de votre contrôleur.

../../_images/tablet.png

En mode Clavier, vous avez la possibilité d'utiliser soit le tablet, soit une version plus petite appelée "Heads-up Display" ou HUD. Il contient exactement les mêmes options que le tablet (paramètres, applications, etc.), mais il prend moins de place sur votre écran. Pour activer le HUD, activez d'abord le menu Developer en allant dans Settings > Developer Menu. Ensuite, allez dans Developer > UI > Desktop Tablet Becomes Toolbar.

../../_images/hud.png

Entrer ou sortir du mode VR

You can enjoy Overte with or with VR equipment such as head mounted displays (HMD), hand controllers and audio headsets. Our Desktop mode contains many of Overte's features such as audio, basic movements and gestures, and the ability to travel to different domains.

Gardez toutefois à l'esprit que l'expérience la plus immersive et la plus puissante est celle qui est vécue lorsque vous utilisez un équipement VR. Ce n'est qu'alors que vous pourrez interagir avec les gens en 3D, suivre les mouvements du corps et vous engager facilement avec les objets qui vous entourent. Une fois que vous avez configuré votre équipement VR, vous pouvez facilement passer du mode VR au mode Clavier. Pour passer en mode VR, utilisez l'une des méthodes suivantes :

  1. Depuis le HUD, cliquez sur Entrer VR.

  2. Cliquez sur le menu Display, puis sélectionnez votre appareil VR.

Pour sortir du mode VR, retirez votre casque, cliquez sur Exit VR sur le HUD ou appuyez sur "ESC" sur votre clavier.

Définissez votre Point de Vue

Vous pouvez choisir la façon dont vous voyez les choses autour de vous en changeant de point de vue. Pour changer votre point de vue :

  • En mode Clavier, allez à View dans le menu en haut à gauche.

  • En mode VR, ouvrez votre tablet et allez dans Menu > View.

Paramètres

Description

Première Personne

Select this setting if you want to change your perspective in Overte to first person. In this view, you will not see yourself, only the environment around you.

Troisième Personne

Sélectionnez ce paramètre pour changer votre point de vue à la troisième personne. Dans cette vue, vous vous verrez vous-même, ainsi que l'environnement qui vous entoure.

Selfie

Sélectionnez cette option pour changer votre point de vue et vous regarder. Dans cette vue, vous vous verrez vous-même et l'espace derrière vous.

Mode Indépendant

Sélectionnez cette option pour modifier ce que vous voyez par le biais de scripts plutôt que par les mouvements de l'avatar.

Mode Entité

Sélectionnez cette option pour fixer votre point de vue par rapport à une entité spécifique, ce qui vous permet de vous déplacer avec l'entité au fur et à mesure qu'elle se déplace.

Autres Paramètres Divers

Voici d'autres paramètres que vous pouvez modifier pour optimiser votre expérience.

Paramètres Généraux

You can modify general settings such user interface and privacy settings in Overte.

  • En mode Clavier, allez à Settings > General dans le menu en haut à gauche.

  • En mode VR, ouvrez votre tablet et allez dans Menu > Settings > General.

Réglages Graphiques In-World

You can make changes to the graphics in Overte.

  • En mode Clavier, allez à Settings > Graphics dans le menu en haut à gauche.

  • En mode VR, ouvrez votre tablet et allez dans Menu > Settings > Graphics.

Paramètres

Description

Réglages Graphiques

Choisissez les paramètres graphiques adaptés pour votre gamme d'ordinateur. En général, un paramétrage graphique inférieur sacrifie les détails artistiques et les effets de rendu au profit de performances et d'une optimisation accrues. Custom vous permet de configurer vous-même le niveau de détails, les effets de rendu, la fréquence d'images et la résolution.

Niveau de Détail

Control the level of detail visible to you in Overte by moving this slider.

Effets de Rendu

Choose the level of rendering effects that are present in Overte. Local lights, fog, bloom, and shadows are all examples of rendering effects.

Fréquence d'Images

Choose the frequency that Overte updates its graphics buffers. Most mid-range computers run well on 'Interactive'.

Résolution

Adjust the resolution using the slider. This affects how clear Overte appears on your monitor or screen.

Paramètres de Sécurité

You can change your account security settings in Overte.

  • En mode Clavier, allez à Settings > Security dans le menu en haut à gauche.

  • En mode VR, ouvrez votre tablet et allez dans Menu > Settings > Security.

Paramètres

Description

Compte Personnel

Enable to stay logged in (in the current device) even if you exit Overte.

Transactions Sécurisées

Changez votre image de sécurité.

Voir Aussi