貢献する

Overteはオープンソースのプロジェクトなので、すべてのコードとドキュメントを見ることができます。 あなたもメタバースのために貢献しましょう！ 私たちの Git リポジトリ は、バーチャルワールドを作成するためのソフトウェアの多くのコンポーネントのソースを含んでいます。 Overteを構成するさまざまなパーツに対して、貢献できる方法があります。

If you run into any questions or seek some advice, have a look at our Matrix Space Matrix which is also bridged to our Discord server Discord if you prefer that.

ドキュメンテーション

ドキュメンテーションの作成と維持には、いくつかの方法で協力することができます。

翻訳

国際的なプロジェクトであるOverteは、英語を話さないユーザーにも対応できるよう、翻訳者に頼っています。現在、翻訳をサポートしているコンポーネントは、ドキュメントのみです。オンライン翻訳システム Weblate を使って、翻訳を提出するか、あなたの言語のメンテナになって、ドキュメントに入る前に翻訳をチェックすることで翻訳を支援することができます。ドキュメントの翻訳に関するより詳しい情報は、README で見ることができます。

寄付

Overteは、主にコミュニティとコアチームの自発的な貢献によって運営されています。寄付を管理する組織はまだありませんが、PayPal、Patreon、GitHub Sponsorsなどの様々なサービスを通じて、チームの特定のメンバーに寄付をすることができます。

また、実装してほしい特定の機能や修正してほしい機能への課題については、当コミュニティの issue tracker にコメントすることで、 <https://github.com/overte-org/overte/issues>`その貢献に対する賞金を設定することも可能です。もちろん、ドキュメント作成等の他のプロジェクト部分に対しても賞金を設定できます。賞金は信頼関係によって作成と設定が行われるため、何か質問があれば、コア開発者に相談するか、コミュニティや開発者会議で議題に上げてください。参考までに、開発者の大半は高度なスキルと経験を持っており、通常自由市場で時給 40 米ドルを稼いでいます。他の誰も関心を持っていない課題を解決したい場合は、この点を頭の片隅に入れておいてください。

開発

開発者でなくても、Overteプロジェクトの開発全般を支援することができます。

もしあなたが開発者であれば、プルリクエストを通じて直接プロジェクトに貢献することができます。メインソフトウェアに貢献する際には、ガイドライン に留意してください。いくつかの追加情報は 開発者向けセクション で見ることができます。プラットフォームに慣れてきた開発者にとって重要な仕事は、オープンなプルリクエストの コードレビュー です。

雑務

ほかにも雑多な作業が多くあります：

  • ポスターやバナーのような2Dアート

  • 3Dモデル

  • スクリプト

  • 動画編集

  • その他。

開発者にとって、自分の専門外の仕事を依頼できる人がいることは、非常に助かることです。